
 
 
| Veränderungen Staffel 5-> Staffel 6 | 
| - der Videotunnel-Effekt in der Titelsequenz wurde im Original wieder entfernt | 
| - Chief O´Brien trägt jetzt einen hohlen Kreis als Rangabzeichen | 
| - in der deutschen Fassung wird immer öfter der Originalabspann verwendet | 
| - eine neue Jeffreys-Röhre wurde konstruiert | 
| - das Gemälde der Enterprise, das in Captain Picards Bereitschaftsraum hing, wurde durch eine Skulptur ersetzt | 
 
 
| [127] Time's Arrow, Part II | Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 2 | |
| [128] Realm Of Fear | Todesangst beim Beamen | |
| [129] Man Of The People | Der unmoralische Friedensvermittler | |
| [130] Relics | Besuch von der alten Enterprise | |
| [131] Schisms | In den Subraum entführt |  | 
| [132] True Q | Eine echte Q | |
| [133] Rascals | Erwachsene Kinder | |
| [134] A Fistful Of Datas | Eine Handvoll Datas | |
| [135] The Quality Of Life | Datas Hypothese |  | 
| [136] Chain Of Command, Part I | Geheime Mission auf Celtris 3, Teil 1 | |
| [137] Chain Of Command, Part II | Geheime Mission auf Celtris 3, Teil 2 | |
| [138] Ship In A Bottle | Das Schiff in der Flasche | |
| [139] Aquiel | Aquiel | |
| [140] Face Of The Enemy | Das Gesicht des Feindes | |
| [141] Tapestry | Willkommen im Leben nach dem Tode | |
| [142] Birthright, Part I | Der Moment der Erkenntnis, Teil 1 | |
| [143] Birthright, Part II | Der Moment der Erkenntnis, Teil 2 | |
| [144] Starship Mine | In der Hand von Terroristen | |
| [145] Lessons | Der Feuersturm | |
| [146] The Chase | Das fehlende Fragment | |
| [147] Frame Of Mind | Phantasie oder Wahrheit | |
| [148] Suspicions | Verdächtigungen | |
| [149] Rightful Heir | Der rechtmäßige Erbe | |
| [150] Second Chances | Riker: 2 = ? | |
| [151] Timescape | Gefangen in einem temporären Fragment | |
| [152] Descent, Part I | Angriff der Borg, Teil 1 | |
| iiiiii |