Bei einem Einsatz auf dem Planeten Artreus Vier begegnet Data Juliana O'Donnell, die behauptet, seine Mutter zu sein. Sie war früher mit Dr. Noonian Soong, Datas Schöpfer, verheiratet. Data und Juliana arbeiten eng zusammen, wobei Data einige Kleinigkeiten bemerkt, die seine Aufmerksamkeit erregen. Er glaubt, dass Juliana nicht die ist, die sie zu sein vorgibt. Bei einem Notfall auf dem Planeten müssen Data und Juliana in einen Abgrund springen. Julianas Arm reisst ab und Data stellt fest, dass sie auch ein Android ist