Commander Riker bringt aus dem Urlaub ein Spiel mit auf die Enterprise. Schon bald ist die gesamte Mannschaft süchtig danach. Nur Wesley, der Ferien hat und diese auf der Enterprise verbringt, und Robin Leffler, mit der er sich angefreundet hat, stehen diesem Spiel misstrauisch gegenüber. Bei einigen Tests stellen sie fest, dass dieses Spiel zu totaler Abhängigkeit führt. Etana, die Riker die "Droge" übergab, hat tatsächlich vor, mit Hilfe dieses Spiels die Weltherrschaft zu übernehmen Commander Riker bringt aus dem Urlaub ein Spiel mit auf die Enterprise. Schon bald ist die gesamte Mannschaft süchtig danach. Nur Wesley, der Ferien hat und diese auf der Enterprise verbringt, und Robin Leffler, mit der er sich angefreundet hat, stehen diesem Spiel misstrauisch gegenüber. Bei einigen Tests stellen sie fest, dass dieses Spiel zu totaler Abhängigkeit führt. Etana, die Riker die "Droge" übergab, hat tatsächlich vor, mit Hilfe dieses Spiels die Weltherrschaft zu übernehmen