Nachdem auf einem Planeten eine gesamte Kolonie der Föderation spurlos verschwunden ist, wird die Vermutung immer stärker, dass die Borg dahinterstecken. Das Oberkommando der Sternenflotte sendet Commander Shelby, eine sehr ehrgeizige junge Frau, auf die Enterprise. Sie gilt als Spezialistin der Borg. Mit ihr zusammen werden die Verteidigungssysteme modernisiert, damit man eine Chance hat, sich erfolgreich gegen die Borg zu verteidigen.