Banner1Banner2

Episode #172 Journey's End

(Am Ende der Reise)

Stardate 47751.2

Streifen

Nach langen Verhandlungen ist ein Grenzabkommen mit den Cardassianern geschlossen worden. Einige Planeten der Föderation liegen dadurch demnächst auf cardassianischem Gebiet und so müssen einige Kolonien umgesiedelt werden. Die Enterprise soll eine Gruppe Indianer, die derzeit auf Dorvan 5 leben, evakuieren. Dort angekommen, weigern sich die Indianer, ihre Heimat zu verlassen. Wesley, der inzwischen wieder an Bord der Enterprise gegangen ist, wird von einem der Indianer zu deren heiliger Stätte geführt und hat dort eine Vision: Er sieht seinen toten Vater, der ihm zu verstehen gibt, dass sein Platz nicht bei der Sternenflotte sei. Er steht vor einen schweren Entscheidung

Streifen

zurück Season Cast weiter