Worf erleidet bei der Inspektion eines Frachtraumes einen Unfall, bei dem ihm das Rückgrat zerschmettert wird. Das hat zur Folge, dass er querschnittgelähmt ist. Beverly vermag diese Verletzungen nicht zu heilen und ruft daher eine Spezialistin, Dr. Russell, zu Hilfe. Worf ist verzweifelt, da ein Leben als Querschnittsgelähmter eines Klingonen unwürdig ist. Laut Tradition muss er nach einem bestimmten Ritual Selbstmord begehen.