Die Durasfamilie, die die Macht im Klingonischen Reich übernehmen möchte, wird von den Romulanern unterstützt. Um diese Einmischung in eine interne klingonische Angelegenheit aufzudecken, wirft Picards Flotte ein Tachyonnetz aus, das die verhüllten Romulanerschiffe enttarnen soll. Die Romulaner durchschauen jedoch den Trick und versuchen, mit einer List das Netz zu umgehen. Sie richten eine Energiesalve auf das Schiff, das von Data geführt wird. Sie wollen es ausser Gefecht setzen und somit einen Teil des Netzes zerstören