Im Orbit um Theta VIII wird ein Trümmerteil eines Raumschiffs an Bord der Enterprise gebeamt. Es stellt sich heraus, dass es das Teil eines Raumschiffes der NASA aus dem 20. Jahrhundert ist. Auf dem Planeten finden Riker, Data und Worf ein Gebäude, das einem Hotel des 20. Jahrhunderts ähnelt. Sie gelangen in einen Spielsalon, wie man ihn sonst nur in Las Vegas findet. Viele Menschen sind am Spielen, keiner nimmt von den Neuankömmlingen grosse Notiz. Als sie das Hotel wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass das unmöglich ist. In einem Raum finden sie den mumifizierten Körper eines amerikanischen Airforce-Officers und unter anderem ein Buch, einen Roman mit dem Titel Hotel Royale . Sehr schnell stellt sich heraus, dass die Geschichte des Romans vor ihren Augen Realität geworden ist